- Моей кузине Мод Айвори достаточно одного прослушивания. Этот ребенок никогда ничего не забывает под мелодию."
- —Люси Грей Бэйрд о замечательных способностях Мод Айвори[src]
Мод Айвори Бэйрд (в книге в русском переводе её имя было Мод Беж, англ. Maude Ivory Baird) — член группы «Кови» и младшая кузина Люси Грей Бэйрд и Барб Азур Бэйрд. Она выступала в «Котле» вместе с остальными членами группы «Кови» и, как говорили, обладала удивительным певческим голосом. После выступления она сходила со сцены, чтобы принять от зрителей деньги и другие пожертвования. Мод Айвори появилась в «Балладе о певчих птицах и змеях» в возрасте не более восьми-девяти лет.
Личность[]
Мод Айвори выросла в Дистрикте 12 вместе с Кови, обыкновенно именно она представляла остальных членов группы «Кови» в начале их выступлений. Она также была любимицей публики в «Котле», где она играла на барабанах и пела. Говорили, что она способна запомнить любую мелодию, услышав её всего один раз.
Внешность[]
Мод Айвори была невысокой, маленькой девушкой с изящной фигурой. Во время выступлений на ней были модные разноцветные платья, и она часто делала реверансы или пируэты в знак благодарности. Мод Айвори также обладала милым, писклявым голосом.
Биография[]
Мод Айвори вместе с участниками группы «Кови» выступала по всему дистрикту, чтобы заработать и выжить. Она и остальные участники «Кови» были так расстроены тем, что Люси Грей выбрали на Жатве, что не выступали всё время, пока она находилась в Капитолии. Мод Айвори особенно страдала: днём она была в порядке, но с тех пор как Люси Грей забрали, Мод Айвори просыпалась с криками от кошмаров. Это продолжалось даже после возвращения её кузины.
Во время первого выступления группы «Кови» после возвращения Люси Грей Мод Айвори надела розовое платье и сделала реверанс, прежде чем представить своих коллег по группе «Кови» за микрофоном. Позже она спела песню «Oh My Darling, Clementine», пригласив зрителей присоединиться к припеву. Когда шоу закончилось, Мод Айвори передала зрителям корзину для пожертвований и была очень рада, когда Кориолан Сноу отдал ей немного домашнего попкорна миссис Плинт. Она указала на Кориолана Люси Грей, которая обрадовалась его появлению.
Когда после представления появился Билли Тауп Клайд, Мод Айвори встала на защиту Люси Грей и приказала ему уйти. Позже, когда Кориолан Сноу и Сеян Плинт навестили «Кови» в их доме, они услышали, как Мод Айвори поёт, раскалывая орехи на открытом воздухе в старом платье. Она позвала Барб Лазурь и повела мальчиков на луг к Люси Грей, а затем вернулась в дом с Сеяном и хлебом, который он ей передал. Однако они снова встретили Билли Таупа, и Мод Айвори была раздражена тем, что Сеян не помог ей почистить орехи. После ухода Билли Таупа она повела Сеяна доить козу принадлежащую «Кови» — Шамус, а затем снова пошла в дом, чтобы поесть, когда они закончили.
В следующий раз, когда «Кови» выступали в «Котле», Мод Айвори снова получила от Кориолана попкорн и после этого спела ему балладу Люси Грей. Вскоре Кориолан и Сеян снова отправились в гости к «Кови», на этот раз сопровождая их к озеру. Во время прогулки Мод Айвори пожаловалась на боль, вызванную обувью, которую она носила, и её понесли остальные, пока она пела и рассуждала о судьбе Люси Грей в балладе. Когда они добрались до озера, Мод Айвори повела Сеяна собирать ягоды и объяснила ему и Кориолану уникальные имена «Кови». Пока она дремала, Кларк Кармайн Клайд подарил ей голубое перо, чтобы она вставила его в волосы. Позже она и Тэм Эмбер отправились в «Котёл», чтобы обменять ягоды на новые туфли.
Во время представления Мод Айвори заставила всю аудиторию петь, когда в сарае произошло убийство Мэйфейр Липп и Билли Таупа. Именно она обнаружила тела, истерично крича и трясясь от страха. В следующие выходные, на дне рождения командира Хафф в столовой базы миротворцев, Мод Айвори надела жёлтое платье и под руководством зрителей спела для командира поздравительную песню.
Этимология[]
Перое имя девушки «Мод» древнегерманского происхождения, означающее «сильный боец». Оно было позаимствовано из поэмы Кристины Россетти «Мод Клэр».
Второе имя «Айвори» в переводе с английского означает «Слоновая кость», что в свою очередь являлось до 1950-х годов материалом, из которого изготовляли клавиши фортепиано.
В английском языке фамилия девушки «Бэйрд» (англ. Baird), шотландского происхождения, происходит от слова «Бард» (англ. Bard), что означает «поэт» или профессиональный певец, рассказывающий истории с помощью песен. Кроме того, в оригинале фамилия всего на одну букву отличается от слова «Bird», что можно перевести как «птица», с которыми «Кови» часто сравнивают в романе.
Интересные[]
- В русском переводе книги её имя было Мод Беж.
- Поскольку некоторые песни «Кови» попали в трилогию благодаря Китнисс Эвердин, которая узнала их от своего отца, существует теория, что Эвердины — потомки «Кови», возможно, через Мод Айвори, которая передала Китнисс способность запоминать музыку после одного-двух прослушиваний. Фрэнсис Лоуренс, режиссёр фильма «Баллада о певчих птицах и змеях», сам поддерживает эту теорию.
- Мод Айвори была «без ума от масла», настолько, что Тэм Эмбер смастерил ей на день рождения маслобойку, однако дата её рождения не указывается.
- Она боялась змей.
- В фильме её голос исполнила Джози Хоуп Холл.